4 복음서 대조

청하여라, 찾아라, 문을 두드려라

마태 7,7-11

청하여라, 찾아라, 문을 두드려라(루카 11,9-13)

7

“청하여라, 너희에게 주실4) 것이다. 찾아라, 너희가 얻을5) 것이다. 문을 두드려라, 너희에게 열릴 것이다.

8

누구든지 청하는 이는 받고, 찾는 이는 얻고, 문을 두드리는 이에게는 열릴 것이다.

9

너희 가운데 아들이 빵을 청하는데 돌을 줄 사람이 어디 있겠느냐?

10

생선을 청하는데 뱀을 줄 사람이 어디 있겠느냐?

11

너희가 악해도 자녀들에게는 좋은 것을 줄 줄 알거든, 하늘에 계신 너희 아버지께서야 당신께 청하는 이들에게 좋은 것을 얼마나 더 많이 주시겠느냐?”

루카 11,9-13

청하여라, 찾아라, 문을 두드려라(마태 7,7-11)

9

“내가 너희에게 말한다.15) 청하여라, 너희에게 주실16) 것이다. 찾아라, 너희가 얻을 것이다. 문을 두드려라, 너희에게 열릴 것이다.

10

누구든지 청하는 이는 받고, 찾는 이는 얻고, 문을 두드리는 이에게는 열릴 것이다.

11

너희 가운데 어느 아버지가 아들이 생선을 청하는데, 생선 대신에 뱀을 주겠느냐?

12

달걀을 청하는데 전갈을 주겠느냐?17)

13

너희가 악해도 자녀들에게는 좋은 것을 줄 줄 알거든, 하늘에 계신 아버지께서야 당신께 청하는 이들에게 성령을18) 얼마나 더 잘 주시겠느냐?”