4 복음서 대조

가난한 과부의 헌금

마르 12,41-44

가난한 과부의 헌금(루카 21,1-4)

41

예수님께서 헌금함 맞은쪽에 앉으시어, 사람들이 헌금함에 돈을 넣는 모습을 보고 계셨다. 많은 부자들이 큰돈을 넣었다.

42

그런데 가난한 과부 한 사람이 와서 렙톤 두 닢을 넣었다. 그것은 콰드란스 한 닢인 셈이다. 33)

43

예수님께서 제자들을 가까이 불러 이르셨다. “내가 진실로 너희에게 말한다. 저 가난한 과부가 헌금함에 돈을 넣은 다른 모든 사람보다 더 많이 넣었다.

44

저들은 모두 풍족한 데에서 얼마씩 넣었지만, 저 과부는 궁핍한 가운데에서 가진 것을, 곧 생활비를 모두 다 넣었기 때문이다.”

루카 21,1-4

가난한 과부의 헌금(마르 12,41-44)

1

예수님께서 눈을 들어 헌금함에 예물을 넣는 부자들을 보고 계셨다.

2

그러다가 어떤 빈곤한 과부가 렙톤1) 두 닢을 거기에 넣는 것을 보시고

3

이르셨다. “내가 참으로 너희에게 말한다. 저 가난한 과부가 다른 모든 사람보다 더 많이 넣었다.

4

저들은 모두 풍족한 데에서 얼마씩을 예물로2) 넣었지만, 저 과부는 궁핍한 가운데에서 가지고 있던 생활비를 다 넣었기 때문이다.”