4 복음서 대조

그들은 예수님을 붙잡아 카야파 대사제에게 끌고 갔다.⁵⁴⁾ 그곳에는 율법 학자들과 원로들이 모여 있었다.

베드로는 멀찍이 떨어져 예수님을 뒤따라 대사제의 저택까지 가서, 결말을 보려고 안뜰로 들어가 시종들과 함께 앉았다.

수석 사제들과 온 최고 의회는 예수님을 사형에 처하려고 그분에 대한 거짓 증언을 찾았다.⁵⁵⁾

거짓 증인들이 많이 나섰지만 하나도 찾아내지 못하였다. 마침내 두 사람이 나서서,

“이자가 ‘나는 하느님의 성전을 허물고 사흘 안에 다시 세울 수 있다.’⁵⁶⁾고 말하였습니다.” 하였다.

그러자 대사제가 일어나 예수님께, “당신은 아무런 대답도 하지 않소? 이자들이 당신에게 불리한 증언을 하는데 어찌 된 일이오?” 하고 물었다.

그러나 예수님께서는 입을 다물고 계셨다.⁵⁷⁾ 대사제가 말하였다. “내가 명령하오. ‘살아 계신 하느님 앞에서 맹세를 하고 당신이 하느님의 아들 메시아인지⁵⁸⁾ 밝히시오.’”

예수님께서 그에게 말씀하셨다. “네가 그렇게 말하였다.⁵⁹⁾
나는 너희에게 말한다. 이제부터 ‘너희는 사람의 아들이
전능하신 분의⁶⁰⁾ 오른쪽에 앉아 있는 것과
하늘의 구름을 타고⁶¹⁾ 오는 것을 볼 것이다.’”

그때에 대사제가 자기 겉옷을 찢고⁶²⁾ 이렇게 말하였다. “이자가 하느님을 모독하였습니다.⁶³⁾ 이제 우리에게 무슨 증인이 더 필요합니까? 방금 여러분은 하느님을 모독하는 말을 들었습니다.

여러분의 의견은 어떻습니까?” 그들이 대답하였다. “그자는 죽을죄를 지었습니다.”

그들은 예수님을 대사제에게 끌고 갔다. 그러자 수석 사제들과 원로들과 율법 학자들이 모두 모여 왔다.⁴⁹⁾

베드로는 멀찍이 떨어져서 예수님을 뒤따라 대사제의 저택 안뜰까지 들어가, 시종들과 함께 앉아 불을⁵⁰⁾ 쬐고 있었다.

수석 사제들과 온 최고 의회는 예수님을 사형에 처하려고 그분에 대한 증언을 찾았으나 찾아내지 못하였다.⁵¹⁾

사실 많은 사람이 그분께 불리한 거짓 증언을 하였지만, 그 증언들이 서로 들어맞지 않았던 것이다.⁵²⁾

더러는 나서서 이렇게 거짓 증언을 하기도 하였다.

“우리는 저자가, ‘나는 사람 손으로 지은 이 성전을 허물고, 손으로 짓지 않는 다른 성전을 사흘 안에 세우겠다.’고⁵³⁾ 말하는 것을 들은 적이 있습니다.”⁵⁴⁾

그러나 그들의 증언도 서로 들어맞지 않았다.

그러자 대사제가 한가운데로 나서서 예수님께, “당신은 아무 대답도 하지 않소? 이자들이 당신에게 불리한 증언을 하는데 어찌 된 일이오?” 하고 물었다.

그러나 예수님께서는 입을 다무신 채 아무 대답도 하지 않으셨다.⁵⁵⁾ 대사제는 다시 “당신이 찬양받으실 분의 아들 메시아요?”⁵⁶⁾ 하고 물었다.

예수님께서 대답하셨다. “그렇다.⁵⁷⁾
‘너희는 사람의 아들이
전능하신 분의⁵⁸⁾ 오른쪽에 앉아 있는 것과
하늘의 구름을 타고⁵⁹⁾ 오는 것을 볼 것이다.⁶⁰⁾’”

그러자 대사제가 자기 옷을 찢고⁶¹⁾ 이렇게 말하였다. “이제 우리에게 무슨 증인이 더 필요합니까?

여러분도 하느님을 모독하는 말을 듣지 않았습니까?⁶²⁾ 여러분의 생각은 어떻습니까?” 그들은 모두 예수님께서 사형을 받아야 마땅하다고 단죄하였다.⁶³⁾

그들은 예수님을 붙잡아 끌고 대사제의 집으로 데려갔다. 베드로는 멀찍이 떨어져 뒤따라갔다.

날이 밝자 백성의 원로단, 곧 수석 사제들과 율법 학자들이⁵⁰⁾ 모여 예수님을 최고 의회로⁵¹⁾ 끌고 가서,

“당신이 메시아라면⁵²⁾ 그렇다고 우리에게 말하시오.” 하였다. 그러자 예수님께서 그들에게 말씀하셨다. “내가 그렇다고 말하여도 너희는 믿지 않을 것이고,

내가 물어보아도 너희는 대답하지 않을 것이다.⁵³⁾

이제부터 ‘사람의 아들은 전능하신 하느님의 오른쪽에 앉을’⁵⁴⁾ 것이다.”

그러자 모두 “그렇다면 당신이 하느님의 아들이라는⁵⁵⁾ 말이오?” 하고 물었다. 예수님께서 “내가 그러하다고 너희가 말하고 있다.”⁵⁶⁾ 하시자,

그들이 말하였다. “이제 우리에게 무슨 증언이 더 필요합니까? 제 입으로 말하는 것을 우리가 직접 들었으니 말입니다.”

카야파는 백성을 위하여 한 사람이 죽는 것이 낫다고 유다인들에게 충고한 자다.¹³⁾

대사제는¹⁶⁾ 예수님께 그분의 제자들과 가르침에 관하여 물었다.¹⁷⁾

예수님께서 그에게 대답하셨다. “나는 세상 사람들에게 드러내 놓고 이야기하였다. 나는 언제나 모든 유다인이 모이는 회당과 성전에서 가르쳤다. 은밀히 이야기한 것은 하나도 없다.¹⁸⁾

그런데 왜 나에게 묻느냐? 내가 무슨 말을 하였는지 들은 이들에게 물어보아라. 내가 말한 것을 그들이 알고 있다.¹⁹⁾”

예수님께서 이렇게 말씀하시자, 곁에 서 있던 성전 경비병 하나가 예수님의 뺨을 치며,²⁰⁾ “대사제께 그따위로 대답하느냐?” 하였다.

예수님께서 그에게 대답하셨다. “내가 잘못 이야기하였다면 그 잘못의 증거를 대 보아라. 그러나 내가 옳게 이야기하였다면 왜 나를 치느냐?”²¹⁾

한나스는 예수님을 결박한 채로 카야파 대사제에게 보냈다.