4 복음서 대조

저녁때가 되자 아리마태아 출신의 부유한 사람으로서 요셉이라는 이가 왔는데, 그도 예수님의 제자였다.

이 사람이 빌라도에게 가서 예수님의 시신을 내 달라고 청하자, 빌라도가 내주라고 명령하였다.

요셉은 시신을 받아 깨끗한 아마포로 감싼 다음,

바위를 깎아 만든 자기의 새 무덤에 모시고 나서, 무덤 입구에 큰 돌을 굴려 막아 놓고 갔다.

거기 무덤 맞은쪽에는 마리아 막달레나와 다른 마리아가 앉아 있었다.

이미 저녁때가 되어 있었다. 그날은 준비일 곧 안식일 전날이었으므로,³⁷⁾

아리마태아 출신 요셉이 빌라도에게 당당히 들어가, 예수님의 시신을 내 달라고 청하였다.³⁸⁾ 그는 명망 있는 의회 의원으로서 하느님의 나라를 열심히 기다리던 사람이었다.³⁹⁾

빌라도는 예수님께서 벌써 돌아가셨을까 의아하게 생각하여, 백인대장을 불러 예수님께서 돌아가신 지 오래되었느냐고 물었다.

빌라도는 백인대장에게 알아보고 나서 요셉에게 시신을 내주었다.

요셉은 아마포를 사 가지고 와서, 그분의 시신을 내려 아마포로 싼 다음 바위를 깎아 만든 무덤에 모시고, 무덤 입구에 돌을 굴려 막아 놓았다.

마리아 막달레나와 요세의⁴⁰⁾ 어머니 마리아는 그분을 어디에 모시는지 지켜보고 있었다.

요셉이라는 사람이 있었는데, 그는 의회³⁴⁾ 의원이며 착하고 의로운 이였다.

이 사람은 의회의³⁵⁾ 결정과 처사에 동의하지 않았다. 그는 유다인들의 고을 아리마태아 출신으로서 하느님의 나라를 기다리고 있었다.

이 사람이 빌라도에게 가서 예수님의 시신을 내 달라고 청하였다.

그리고 시신을 내려 아마포로 감싼 다음, 바위를 깎아 만든 무덤에 모셨다. 그것은 아직 아무도 묻힌 적이 없는 무덤이었다.

그날은 준비일이었는데³⁶⁾ 안식일이 시작될 무렵이었다.³⁷⁾

갈릴래아에서부터 예수님과 함께 온 여자들도 뒤따라가 무덤을 보고 또 예수님의 시신을 어떻게 모시는지 지켜보고 나서,

돌아가 향료와 향유를 준비하였다. 그리고 안식일에는 계명에 따라 쉬었다.

그 뒤에 아리마태아 출신 요셉이 예수님의 시신을 거두게 해 달라고 빌라도에게 청하였다. 그는 예수님의 제자였지만 유다인들이 두려워 그 사실을 숨기고 있었다. 빌라도가 허락하자 그가 가서 그분의 시신을 거두었다.

언젠가 밤에 예수님을 찾아왔던 니코데모도⁴³⁾ 몰약과 침향을⁴⁴⁾ 섞은 것을 백 리트라쯤⁴⁵⁾ 가지고 왔다.

그들은 예수님의 시신을 모셔다가 유다인들의 장례 관습에 따라, 향료와 함께 아마포로 감쌌다.

예수님께서 십자가에 못 박히신 곳에 정원이 있었는데, 그 정원에는 아직 아무도 묻힌 적이 없는 새 무덤이 있었다.⁴⁶⁾

그날은 유다인들의 준비일이었고 또 무덤이 가까이 있었으므로, 그들은 예수님을 그곳에 모셨다.