4 복음서 대조

예수님께서는 둘러선 군중을¹⁷⁾ 보시고 제자들에게 호수 건너편으로¹⁸⁾ 가라고 명령하셨다.

그때에 한 율법 학자가 다가와 예수님께, “스승님, 어디로 가시든지 저는 스승님을 따르겠습니다.” 하고 말하였다.

그러자 예수님께서 그에게 말씀하셨다. “여우들도 굴이 있고 하늘의 새들도 보금자리가 있지만, 사람의 아들은¹⁹⁾ 머리를 기댈 곳조차 없다.”

그분의²⁰⁾ 제자들 가운데 어떤 이가, “주님, 먼저 집에 가서 아버지의 장사를 지내게 허락해 주십시오.” 하고 말하였다.

예수님께서는 그에게, “너는 나를 따라라. 죽은 이들의 장사는 죽은 이들이 지내도록 내버려두어라.”²¹⁾ 하고 말씀하셨다.

그들이 길을 가는데 어떤 사람이 예수님께, “어디로 가시든지 저는 스승님을⁵⁸⁾ 따르겠습니다.” 하고 말하였다.

그러자 예수님께서 그에게 말씀하셨다. “여우들도 굴이 있고 하늘의 새들도 보금자리가 있지만, 사람의 아들은 머리를 기댈 곳조차 없다.”⁵⁹⁾

예수님께서는 다른 사람에게 “나를 따라라.” 하고 이르셨다. 그러나 그는 “주님,⁶⁰⁾ 먼저 집에 가서 아버지의 장사를 지내게 허락해 주십시오.” 하고 말하였다.

예수님께서는 그에게, “죽은 이들의 장사는⁶¹⁾ 죽은 이들이 지내도록 내버려두고, 너는 가서 하느님의 나라를 알려라.” 하고 말씀하셨다.

또 다른 사람이 “주님, 저는 주님을 따르겠습니다. 그러나 먼저 가족들에게 작별 인사를 하게 허락해 주십시오.” 하고 말하였다.

예수님께서 그에게⁶³⁾ 이르셨다. “쟁기에 손을 대고 뒤를 돌아보는 자는 하느님 나라에 합당하지⁶⁴⁾ 않다.”