전례 시편

[지휘자에게. 기팃에 맞추어. 코라의 자손들. 시편]

만군의 주님
당신 계신 곳 사랑하나이다!

주님의 뜨락을 그리워하며
이 영혼 여위어 가나이다.
살아 계신 하느님을 향하여
이 몸과 이 마음 환성을 올리나이다.

당신 제단 곁에
참새도 집을 짓고
제비도 둥지를 틀어
거기에 새끼를 치나이다.
만군의 주님
저의 임금님, 저의 하느님!

행복하옵니다, 당신 집에 사는 이들!
그들은 영원토록 당신을 찬양하리이다. 셀라

행복하옵니다, 마음속으로 순례의 길 떠날 때
당신께 힘을 얻는 사람들!

그들은 바카 계곡을 지나며
샘물을 솟게 하고
봄비는 축복으로 덮어 주나이다.

그들은 더욱더 힘차게 나아가
시온의 하느님을 뵈오리이다.

주 만군의 하느님, 제 기도를 들으소서.
야곱의 하느님, 귀를 기울이소서. 셀라

보소서, 저희 방패이신 하느님.
당신 메시아의 얼굴을 굽어보소서.

당신 뜨락에서 지내는 하루가
다른 천 날보다 더 좋사옵니다.
하느님의 집 문간에 서 있기가
악인의 천막 안에 살기보다 더 좋사옵니다.

주 하느님은 태양이요 방패이시니
주님은 은총과 영광을 주시나이다.
흠 없이 살아가는 이들에게
복을 아끼지 않으시나이다.

만군의 주님
당신을 신뢰하는 사람은
행복하옵니다!