최민순 역 시편

할렐루야.
복되다 하느님을 두려워하는 이여, 당신의 계명을 큰 낙으로 삼는 이여.

그 후손은 세상에서 강성하리라, 의인의 자손은 축복을 받으리라

재산과 부요함이 그의 집에 있고, 그 의로움이 항상 남아 있으리라

인자하고 자비롭고 의로운 그는, 어둠 속의 빛처럼 바른 사람을 비추도다

복되다 인정 있고 꾸어주는 사람, 올바로 자기 일을 처리하도다

흔들림이 항상 그에게 없고, 언제나 의인으로 기억에 남기리라

언짢은 소식에도 그는 아니 놀라니, 주께 바라는 그 마음 든든하여라

그 마음 굳세어서 겁을 모르리니, 마침내 그 원수들의 망신을 보리라

그는 없는 이에게 기꺼이 나눠 주어도,
의로움은 그대로 항상 남아 있으리니,
영광 속에 그 이마가 높이 쳐들리리라

악한 자 이를 보고, 울화를 터뜨리며,
이를 갈면서 죽어 가리니, 악한 자의 탐욕은 스러지고 말으리라