최민순 역 시편

주님께 감사하라, 그 좋으신 분을, 영원도 하시어라 그 사랑이여

이스라엘 가문아, 일컬으라 “영원하신 그 사랑”

아하론의 집안아, 일컬으라 “영원하신 그 사랑”

일컬으라, 하느님 경외하는 자들아 “영원하신 그 사랑”

답답할 제 주님을 내 불렀더니, 내 소리 들으시고 구하여 주셨도다

주 함께 계시거늘, 무서울 것 있을소냐? 인간이 나에게 무엇을 할까 보냐

주께서 함께 계셔 나를 도와주시니, 원수들의 망신을 나는 보리라

주님 안에 피신함이 훨씬 낫도다, 사람을 믿기보다 훨씬 낫도다

주님 안에 피신함이 훨씬 낫도다, 수령을 믿기보다 훨씬 낫도다

뭇 백성이 이 몸을 에웠었어도, 주님의 이름으로 나는 부수었도다

겹겹이 이 몸을 에웠었어도, 주님의 이름으로 나는 부수었도다

벌떼처럼 이 몸을 에워쌌어도, 가시덤불 사르는 불땀과 같았어도,
주님의 이름으로 나는 부수었도다

나를 밀고 떼밀어 쓰러뜨리려 했어도, 주님은 나를 도우셨도다

주님은 나의 힘, 내 노래이시니, 당신이 나를 구하셨도다

의인들 장막 안에 승리의 저 고함소리, “주님의 오른손이 큰 일을 하셨도다

주님의 오른손이 나를 일으키셨도다. 주님의 오른손이 큰 일을 하셨도다”

나는 죽지 않으리라, 살아 보리라, 주님의 장하신 일을 이야기하고저.

주는 나를 엄하게 다루셨어도, 죽음에 붙이지는 않으셨도다

너희는 열어라 정의의 문을, 그리로 들어가서 주께 감사 드리리라

주님의 문이 바로 여기 있으니, 의인들이 이리로 들어가리라

내 말씀 들으시고, 구원을 주셨으니, 당신께 감사 드리오리다

집짓는 자들 내버렸던 그 돌이, 모통이의 머릿돌이 되었나이다

주께서 이루신 일이옵기에, 우리 눈에 놀랍게만 보이나이다

이날이 주께서 마련하신 날, 이날을 기뻐하자, 춤들을 추자

주여, 우리를 살려 주소서, 아아 주여, 우리를 잘 살게 해 주소서

주님의 이름으로 오시는 이여 찬미 받으소서,
우리는 주님의 전당에서 너희에게 축복하노라

야훼는 하느님, 우리를 비추셨으니,
푸른 가지 들고서 줄지어 서라, 제단의 뿔들에 이르기까지.

당신은 내 하느님, 감사하나이다, 내 하느님, 당신을 높이 기리나이다

주님께 감사하라, 그 좋으신 분을, 영원도 하시어라 그 사랑이여.