최민순 역 시편

다윗의 시.
주여, 이 몸 당신께 부르짖사오니, 어서 빨리 구하러 오시옵소서
내 항상 당신께 부르짖을 때마다, 이 목소리 귀여겨 들어주소서

주님께 올리는 기도, 분향 같게 하옵시고, 쳐든 손 저녁 제사 같게 하옵소서

주여, 이 내 입에다가 파수병을 두시옵고, 내 입술 문에다가 순라꾼을 두옵소서

그른 일에 내 마음 기울어져서, 무엄히도 죄 짓는 일 없게 하소서
죄 짓는 사람들과 함께 앉아서, 그들의 푸진 음식 먹지 않으오리다

의인 한테 맞는 것은 차라리 고마움, 꾸지람 듣는 것도 차라리 머릿기름
마다할 리 없나이다 이 머리는, 오히려 의인이 불행할 때, 언제나 나는 빌어주리다

그들의 으뜸들이 바위 곁에 내려와, 부드러운 내 말씨를 들었나이다

사람이 땅을 갈아 흙덩이를 깰 때처럼,

명부의 목어름에 그들 뼈가 흩어졌나이다
주 하느님, 우러러 당신께 숨어 드오니, 내 영혼을 버리지 마시옵소서

나를 해치고자 악인들이 쳐놓은 올무와 덫에서 나를 지켜 주소서

악한 자들 제 그믈에 함께 걸리고, 나만은 탈이 없이 지나가게 하소서