최민순 역 시편

노래. 꼬레 자손이 지은 시

크시고 크시어라 야훼님이여, 지극한 찬미가 어울리도다
우리들의 하느님 도성 안에서.

거룩한 그 산, 빼어난 언덕은 온 세상의 기쁨, 시온산은 북녘 끝, 대왕의 도성이니

그 보루 안에는 하느님이 계시어, 스스로 성채이심을 밝혀 주셨도다

보라 왕들이 모여 와, 함께 들이쳤으나,

그들은 보자마자 겁에 질리어, 허둥지둥 도망쳐 가버렸도다

몸을 푸는 여인인양, 괴로움이 무서움이 그들을 거기서 휩쓸었고,

마치 동녘 바람이 타르시스 배들을, 들부수는 때와도 같았도다

우리들은 그대로 우리가 보았노라, 만군의 주님의 그 도성에서
우리의 하느님의 도성에서 보았나니, 하느님이 영원토록 이를 굳히셨도다

당신의 성전에서 하느님이여, 당신의 자비를 다시 생각나이다

당신의 이름처럼 하느님이여, 당신의 찬송이 땅끝까지 미치고,
당신의 오른손은 정의가 가득하시오니

그 심판하심을 시온산이 반기고, 유다의 딸들이 기꺼하게 하소서

너희는 시온을 돌며 두루 살펴 보아라, 거기의 탑과 탑을 헤아려 보라

그 성벽 익히 보고, 그 보루 눈익혔다가 미래의 세대에게 일러 주어라

“하느님은 이렇듯 위대하시다, 영원토록 항상 계신 우리 하느님,
당신께서 우리를 몸소 인도하시리라”